[영어] bespoke

 

개인 주문에 따라 맞춘
tailor-made
맞춤 생산을 하는

 

 

bespoke

 

 

광고를 보다 궁금해져 오늘도 찾아본다.

 

대화로 볼까요~

 

A : I was reading about the word "bespoke" the other day.
B : Really? What did you learn about it.
A : Well, it means "made to order" or "customized." Its originally from the verb "bespeak" , which means "to  indicate" or "to order."
B : That's interesting. I've heard the word before, but I never really knew  what it meant.
A : Yeah it's a pretty specific word. It's not used very often, but it's a good word to know.
B : Okay, So what are some examples of bespoke products?
A : For example, bespoke suits are a common example. People who want a suit that fits them perfectly will often go to a tailor and get a bespoke suit made.
B : I see. That makes sense. I'd love to have a bespoke suit someday.
A : Yeah, it would be great. It's a great way to show off your personal style.
B : I agree. It's a great way to stand out from the crowd.
A : Plus, It's  just a lot about fun to have something that's truly your own.
B : I couldn't agree more.

 

이런 이야깁니다~

 

A : 안녕, 나 어제 "bespoke"라는 단어에 대해 읽었어.
B : 그래? 뭘 배웠어?
A : 음, "맞춤 제작"이나 "주문 제작"이라는 뜻이야. "bespeak"라는 동사에서 유래했는데 "암시하다", 또는 "주문하다"라는 뜻이 있어.
B : 재미있네. 전에 그 단어를 들어본 적은 있지만, 그 의미는 몰랐어.
A : 그래 꽤 구체적인 단어야 자주 쓰이지는 않지만, 알아두면 좋은 단어야.
B : 알았어. 그럼 bespoke 제품의 몇 가지 예를 들어줘.
A : 예를 들어 bespoke 정장은 일반적인 예시야.  완벽하게 맞는 정장을 원한다면, 종종 재단사에게 bespoke 정장을 맞추러 가곤 해.
B : 알겠어. 그럴듯하네. 언젠가 bespoke 정장을 갖고 싶어.
A : 그래 좋을 것 같아 자신의 개성을 뽐내기에 좋은 방법이야.
B : 나도 그렇게 생각해. 군중 속에서 돋보일 수 있는 좋은 방법이야.
A : 게다가 정말 소유하고 싶은 무언가를 갖는 것은 정말 재미있어.
B : 정말 동의할 수밖에 없어.